AGB / Mietvertrag
Zahlung:
30% der Gesamtsumme ist bei Vertragunterzeichnung zahlbar per Paypal oder Überweisung auf unser Konto. Bankverbindung per E-Mail.
Die Reservierung tritt erst mit Eingang der 30%igen Anzahlung in Kraft.
Reiserücktritt:
Wenn Sie die Reise nicht antreten können, teilen Sie uns dies bitte schriftlich mit. Bei Stornierung bis 7 Tage vor Anreise gibt es keine Rückzahlung. Wenn Sie bis 15 Tage vor Anreise stornieren,
werden 50% der Anzahlung erstattet. (Sollte eine neue Buchung für den stornierten Zeitraum eingehen, erfolgt eine Rückerstattung bis 100 %).
Maximale Belegung:
Für die Ferienwohnung ist eine maximale Belegung von 3 Personen vorgegeben. Kinder ab 10 Jahre. Keine Haustiere. Poolbenutzung und Übernachtung nur für gebuchte Personen.
Haftung:
Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle und Schäden innerhalb und außerhalb des Hauses und des Pools.
Der Ausfall von technischen und elektrischen Geräten ist sofort anzuzeigen und wird von dem Eigentümer des Hauses schnellstmöglich behoben – Schadenersatz kann nicht beansprucht werden.
Bei Ausfall von Wasser und Strom seitens der Gemeinden können keine Ersatzansprüche an den Eigentümer gestellt werden. Auch für die Wasserqualität wird keine Haftung übernommen.
Der Mieter verpflichtet sich, die gemietete Ferienwohnung schonend zu behandeln. Bei Schadensfällen informieren Sie bitte den Eigentümer sofort telefonisch oder schriftlich. Der Mieter trägt die
Kosten für Neuanschaffung, Reparatur oder Wertminderung der beschädigten Gegenstände. Der Mieter haftet für Schäden, die durch die Verletzung der Sorgfaltspflicht entstehen.
Schlüsselübergabe:
Sie erhalten den Schlüssel nach Zahlung der restlichen 50% des Gesamtbetrages.
Kaution:
Bei Anreise erhebt der Vermieter eine Kaution in Höhe von 200,-- €. Die Kaution wird am Abreisetag – nach Abnahme der Ferienwohnung ohne Mängel – erstattet.
Die Bettwäsche sowie Badehandtücher und Trockentücher sind gratis
Rental Agreement
Payment:
30% of the total sum should be paid with the signing of the letting contract via PayPal or bank transfer to the bank. Bank details will send in a message.
The remaining 30% will be paid at arrival with handing over the keys.
Your booking will be firm if the owner has received the 30% prepayment.
Withdrawal of the journey:
If you are not able to start your trip, please inform the owner in writing. Repayment on cancellation of the booking: For cancellations up to 7 days before arrival there is no refund. If you
cancel up to 15 days before arrival, 50% of the deposit will be refunded. (If a new booking for the canceled period is received, a refund will be made up to 100%).
Maximum occupancy:
For the rented apartment is a maximum occupancy of 3 persons allowed. Children from 10 and up.
No animals alowed.
If you move into the villa with more persons then the maximum occupancy, we reserve us the right to demand an additional payment or to cancel the letting contract immediately.
Liability:
The owner does not undertake any liability for accidents or damages inside or outside the house and the swimming pool. If technical or electrical units are falling of, please inform us
immediately. Either the owner of the villa will fix the damage as soon as possible – claims for damages can not be demanded.
If water or electricity are falling of due to the communities, it is not possible to claim any compensations. The owner is not liable for the quality of the water.
The renter is obligated to treat the rented apartment gently. In case of damages please inform the owner in writing or over the telephone. The renter has to bear the costs for replacement, repair
or reduction of the damaged objects. The renter is liable for the damages caused due to a lack of proper care
Break deposit:
On arrival the owner will charge a break deposit of 200,-- €. The break deposit will be refunded on the day of your departure – after the apartment has been inspected and it is without any
damages.
Bed linen, bathing towels and towels are for free.